Characters remaining: 500/500
Translation

rắn lục cườm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "rắn lục cườm" désigne une espèce de serpent, connue en français sous le nom de "chrysopélie". Voici une explication détaillée :

Définition

"Rắn lục cườm" se réfère à un serpent de la famille des colubridae, souvent caractérisé par sa couleur verte brillante et ses motifs distinctifs. Ces serpents sont généralement non venimeux et se trouvent dans des habitats variés, notamment les forêts tropicales.

Utilisation
  • Usage courant : Vous pouvez utiliser "rắn lục cườm" lorsque vous parlez de la faune vietnamienne ou lors de discussions sur les serpents en général.
Utilisation avancée

Dans un contexte plus scientifique ou de recherche, vous pourriez utiliser "rắn lục cườm" pour discuter de son habitat, de ses comportements ou de son rôle dans l'écosystème. Par exemple : - "Rắn lục cườm đóng một vai trò quan trọng trong việc kiểm soát số lượng chuột trong hệ sinh thái." (Le serpent chrysopélie joue un rôle important dans le contrôle de la population de rats dans l'écosystème.)

Variantes du mot
  • "Rắn lục" : qui se traduit simplement par "serpent vert", un terme plus général qui peut désigner d'autres types de serpents de couleur verte.
  • "Cườm" : ce mot peut également apparaître dans d'autres contextes, mais ici, il est utilisé pour caractériser spécifiquement cette espèce de serpent.
Différents sens

Le terme "rắn lục cườm" est principalement utilisé dans un contexte zoologique. Cependant, en dehors de ce contexte, les mots "rắn" et "cườm" peuvent avoir d'autres significations : - "Rắn" : signifie "serpent" en général. - "Cườm" : peut également signifier "perle" ou "bead" dans d'autres contextes, mais ici, il sert à qualifier le type de serpent.

Synonymes
  • "Chrysopélie" (en français) : c'est le terme scientifique souvent utilisé dans la littérature zoologique.
  • D'autres serpents de la même famille peuvent être mentionnés, mais ils ne sont pas des synonymes directs.
  1. (zool.) chrysopélie

Comments and discussion on the word "rắn lục cườm"